瞭解您的權利 | 2017年3月

如果聯邦移民官員在洛杉磯社區學院校區 試圖進行執法行動該怎麼做

洛杉磯社區學院區(“LACCD”)致力於支持所有學生,不論移民身份,這些學生尋求的是在洛杉磯社區學院校區的九個校區當中接受高質量的教育。我們認爲,這種移民執法部門針對沒有身份的學生執法以及可能殃及至其家人的威脅,會使學生們心神不寧,無法學習。這就是爲什麼我們致力於提出這些顧慮,並爲所有背景的學生們創造一個充滿支持的環境。

如果聯邦移民官員,如美國移民和海關執法局(“ICE”)人員在嘗試進入校區、或者詢問有關我們學生的信息, 該怎樣做? LACCD 已爲全體職工準備好下列指南。LACCD 還爲職工和學生們準備了報告指南,告訴大家如果看到 ICE 官員進入校園該如何應對。


依照當前政策,除非得到 ICE 適當部門上級提前批准或是在有危及國家安全、恐怖主義和公衆安全的緊急情況下,ICE 通常會避免在諸如我們校園這樣的敏感地點執法。根據政策, 敏感的地點包括但不侷限於:

• 學校-比如帶牌日託、學前班和其他早期學習課程項目、小學、中學、學院和大學(包括洛杉磯社區大學區的九所大學)。

ICE 的執法行為包括逮捕、訪問、個人搜查或以執法爲目的對個人進行監視等。


要求進入校園: 如果聯邦移民執法官員如 ICE 人員要求進入校區, LACCD 職工應立即將聯邦人員及其要求轉至總裁/校長處。校長辦公室會和 LACCD 的法律顧問一起作出決定該要求是否合法。

要求查看學生信息/紀錄: 同樣,如果有聯邦移民執法官員要求查看學生的信息/紀錄, LACCD 職工應立即將聯邦人員及其要求轉至總裁校長辦公室。校長辦公室會和 LACCD 的法律顧問一起作出決定該要求是否合法。

與治安警長部門溝通: 校長辦公室在適當時候與洛杉磯治安警長部門聯絡,陳情聯邦移民執法官員對 LACCD 大學所提出的要求及採取的行動。

聯邦移民執法官員拒絕遵循協定: 如果聯邦移民執法官員拒絕按照上述指令行事,洛杉磯社區學院校區人員應立即撥打電話 213-891-2025。

報告聯邦移民執法官員出現在校園: 即使聯邦移民執法官員沒有直接要求, LACCD 的職工(以及學生)、洛杉磯社區學院校區人員應立即撥打電話 213-891-2025,報告觀察到聯邦移民執法官員出現在 LACCD 學院。


• 與聯邦移民執法官員接觸時時刻保持專業態度, 不要與他們閒談;

• 如果聯邦移民執法官員要求進入校園或是查看學生的信息及記錄,立即通知總校長;

• 如果你在校園內看到聯邦移民執法官員,立即通知總裁校長;

• 如果在辦公時間以外,就邦移民執法官員的出現或其要求請聯絡治安警長部門;


LACCD 只會在法律規定、有合法傳票的情況下向 ICE 提供學生信息。對信息的要求不應對學院職工提出。查看保管記錄的要求應當直接送至 LACCD 法律顧問處處理。

鑑於涉及到學生學雜費問題, LACCD 只有在決定學生居住地的情況下才會要求確定學生的移民身份 。 除了涉及到國際學生和 F1 學生簽證的處理事宜外, 職工沒有得到授權並應嚴格禁止泄露學生的移民身份信息。這些程序與 LACCD 董事會規則一致,以防止學生信息在未經學生授權或合法傳喚的情況下泄露。


• 緊急問題請撥打熱線:213-891-2025

• 洛杉磯市長辦公室移民事務部(Los Angeles Mayor’s Office of Immigrant Affairs)
   www.lamayor.org/immigrants

• 加州社區大學(California Community College)校長辦公室
   www.cccco.edu/resourcesforundocumentedstudents.aspx

• 洛杉磯縣心理健康部門(Los Angeles County Department of Mental Health)
   dmh.lacounty.gov 或撥打熱線 1-800-854-7771

• Southern Poverty 法律中心
   www.splcenter.org/issues/immigrant-justice

• 洛杉磯亞美公義中心(Asian Americans Advancing Justice – Los Angeles)
   http://www.advancingjustice-la.org/know-your-rights-resources

• 參閱LACCD董事會成員決心文件,請前往:
   Immigration-Resolution-5-25-17-Final.pdf

• 下載 ICE 指南
   2017-06-21 ICE Protocols Update V1 CN

• Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA)
   https://ed.gov/policy/gen/guid/fpco/ferpa/index.html

• 下載藍色LACCD移民卡 (PDF)
   LACCD Blue Card for Immigration Rights

2017-08-31_The_Honorable_Donald_J_Trump

2017-09-05_LACCD_Fam_re_DACA

2018-06-25 Family Preparedness Plan